Arlindo Mendes, um renomado escritor cabo-verdiano, irá apresentar o seu livro 'Ritual de Apanha de Espírito em Santiago de Cabo Verde' no Centro Cultural de Cabo Verde em Portugal. O evento, agendado para esta sexta-feira, 10, contará com a presença da professora Maria da Luz Ramos, que fará a apresentação da obra. O livro aborda a temática dos rituais funerários, focando-se na perspectiva dos ritos de passagem e na importância terapêutica da apanha de espírito. Mendes, natural de São Miguel Arcanjo, possui uma vasta formação académica, incluindo um doutoramento em Antropologia/Etnologia. A sua obra não só se concentra nos rituais da morte, mas também nas técnicas utilizadas no processo de apanha de espírito, buscando compreender o seu significado simbólico e as mudanças na mentalidade dos santiaguenses. O autor já publicou várias obras e artigos científicos sobre a temática da morte, destacando-se como uma figura importante na pesquisa antropológica em Cabo Verde. O lançamento do seu novo livro promete ser um evento significativo para a comunidade cabo-verdiana em Portugal, refletindo a riqueza cultural e as tradições do arquipélago.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoArlindo Mendes Lansa Livro sobre Rituais na Santiago di Kabu Verdi
Arlindo Mendes, un escritor renomadu di Kabu Verdi, ta apresenta se livro 'Ritual di Apanha di Espírito na Santiago di Kabu Verdi' na Centro Cultural di Kabu Verdi na Portugal. Evento, agendadu pa esta sexta-feira, 10, ta konta ku presença di professora Maria da Luz Ramos, ki ta faze a apresentação di obra. Livro ta aborda a temática di rituais funerários, fokandu na perspectiva di ritu di passagem e na importância terapêutika di apanha di espírito.
Mendes, natural di São Miguel Arcanjo, ten un vasta formação acadêmika, inkluindo un doutoramentu na Antropologia/Etnologia. Se obra não só ta koncentra na rituais di morte, mas tamién na técnicas ki ta usadu na processo di apanha di espírito, buskandu pa komprende se significado simbóliku e as mudansas na mentalidade di santiaguenses.
Autor ja publikadu várias obras e artigos científiku sobre a temática di morte, destacandu-se komu un figura importante na pesquisa antropológica na Kabu Verdi. Lançamentu di se novo livro promete ser un evento significativu pa comunidade di Kabu Verdi na Portugal, refletindu a riqueza kulturel e as tradições di arquipélagu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
