Neste artigo, discute-se a necessidade de reformar a mentalidade institucional em Cabo Verde, destacando que, apesar das ferramentas modernas, o verdadeiro sucesso depende do ser humano que opera o sistema. O autor critica a cultura de controle e formalismo que ainda predomina na administração pública, sugerindo que a mudança de atitudes é o verdadeiro teste de liderança. Propõe-se a figura do 'Funcionário Arquiteto', que não apenas executa, mas busca constantemente melhorar os processos e servir melhor o cidadão. A transformação requer formação, confiança e liderança que valorize a inteligência prática, além de uma educação pública que valorize o trabalho como expressão de dignidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoArquiteto di Funsonário: Nova República di Eficiência
Nes artigo, se diskuti necessidade di reforma di mentalidade institucional na Cabo Verde, destacandu ki, apesar di ferramintas modernas, sucesso verda é dependente di ser umanu ki ta opera sistema. Autor critica kultura di kontrolu e formalismu ki ainda predomina na administração pública, sugerindu ki mudança di atitudi é verdadeiro teste di lideransa. Se propôe figura di 'Funsonário Arquiteto', ki não só ta executa, mas ta busca constantemente melhora processos e sirbi melhor cidadao. Mudança ta requer formaçon, confiança e lideransa ki valoriza inteligência prática, além di uma edukason pública ki valoriza trabalho como expressão di dignidade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

