O músico cabo-verdiano Morgadinho, conhecido por composições icónicas como 'Cise', será homenageado no próximo dia 24 de julho na cidade do Mindelo. Este evento assinala os seus 95 anos de vida e 80 anos de carreira, e é promovido por um grupo de artistas de diferentes gerações, coordenado por Emanuel Spencer. O elenco dos músicos participantes será mantido em segredo, prometendo uma noite musical inesquecível. Morgadinho, que vive na França, é uma referência na música cabo-verdiana, destacando-se como cantor, trompetista e compositor. A homenagem visa reconhecer a sua contribuição à cultura nacional, e Emanuel Spencer partilhou que a ideia surgiu do desejo de demonstrar carinho e reconhecimento pelo artista ainda em vida. Embora Morgadinho não possa estar presente devido a problemas de saúde, a organização está a preparar condições para que ele possa acompanhar o espetáculo ao vivo a partir de Paris. O evento contará com várias iniciativas, incluindo o lançamento de conservas comemorativas pela SUCLA, que incluirão excertos das letras de suas canções. Além disso, está em análise a atribuição do seu nome a uma rua, como forma de perpetuar a sua memória.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMorgadinho ta ben homenajiadu na Mindelo pa se 95 anu di vida i 80 di karera
Músiku kabu-verdianu Morgadinho, konhesidu pa komposições ikónikas komu 'Cise', ta ben homenajiadu dia 24 di julho na cidade di Mindelo. Es evento ta marká se 95 anu di vida i 80 anu di karera, i é promovidu pa un grupu di artistas di diferenti gerações, koordinadu pa Emanuel Spencer. Elen di músikus ki ta participa ta mantidu na sigilo, prometendu un noite musical inesquecível.
Morgadinho, ki ta vive na França, é un referensia na música kabu-verdiana, destacandu-se komo kantriz, trompetista i kompositor. Homenajen ta visa rekonhecé se kontribuiçon pa kultura nasonal, i Emanuel Spencer partilhou ki ideia nasci di deséu di mostra karinho i rekonhecé pa artista ainda na vida.
Diz ki Morgadinho não pode sta presente por motivos di saúde, mas organizason ta prepará kondison pa el poder acompanha espetáculo ao vivo a partir di Paris. Es evento ta konta ku varias iniciativas, inkluindo lançamentu di konservas komemorativas pa SUCLA, ki ta inkluí eksertos di letras di suas kanções. Além disso, ta na análise atribuiçon di se nóm a un rua, komu forma di perpetuá se memória.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
