Mauro Andrade, jogador luso-cabo-verdiano, comentou sobre a participação de Cabo Verde no Mundial de Futebol, onde a seleção foi eliminada pela Argentina nos dezasseis avos-de-final. Apesar da eliminação, Andrade destaca que Cabo Verde saiu do torneio sem derrotas no tempo regulamentar, com empates significativos contra seleções como Espanha e Uruguai. Andrade analisa também a surpreendente eliminação do Brasil, que foi derrotado pela Noruega, e observa que a dinâmica do futebol mudou, com seleções menos favorecidas a apresentarem um desempenho mais competitivo. Ele acredita que a Noruega, com jogadores como Erling Haaland, pode ir longe na competição. O jogador enfatiza que qualquer equipe ainda presente no torneio tem a capacidade de vencer, refletindo sobre a crescente competitividade entre as seleções. Para Andrade, a história de Cabo Verde neste Mundial é uma fonte de orgulho, pois demonstrou resiliência e competitividade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMauro Andrade: «Orgulhu di vê Cabo Verde luta na mesmu nível ku Argentina»
Mauro Andrade, jogadór luso-cabo-verdianu, komentá sobre partisipason di Cabo Verde na Mundial di Futebol, undi a selekson foi eliminá pa Argentina na dezaseis avos-de-final. Mesmu ku eliminason, Andrade destaka ki Cabo Verde sai di torneu sem derota na tempu regulamentar, ku empates signifikativus kontra seleções kom Portugal i Uruguai.
Andrade analisa tamiém a eliminason surprezenti di Brasil, ki foi derrotá pa Noruega, i observa ki dinâmika di futebol mudá, ku seleções menos favorecidas a apresentá un despenho más kompetitivu. El acredita ki Noruega, ku jogadórs kom Erling Haaland, pode i longi na kompetison.
Jogadór ta enfatiza ki kualker ekip ainda present na torneu ten kapasidadi di venci, refletindu sobre crescenti kompetitividadi entre seleções. Pa Andrade, istória di Cabo Verde na Mundial é un fonti di orgulhu, pa ki demonstrá resiliencia i kompetitividadi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

