O Sindicato da Indústria Geral, Alimentação, Construção Civil e Serviços (Siacsa) fez uma denúncia grave sobre a situação dos bombeiros na Câmara Municipal de São Lourenço dos Órgãos. Durante uma conferência de imprensa, o presidente do sindicato, Gilberto Lima, apontou para alegadas violações da liberdade sindical e a falta de condições adequadas de trabalho para os bombeiros. Segundo Lima, a câmara tem dificultado a atividade sindical ao não enviar o projeto de regulamento da corporação ao sindicato, apesar de um entendimento prévio com a Direcção-geral do Trabalho. Além disso, Lima relatou que numa reunião recente entre o presidente da câmara e os bombeiros, o autarca abandonou o encontro sem ouvir as preocupações dos trabalhadores, o que ele considerou desrespeitoso. O presidente do Siacsa anunciou que irá comunicar a situação à Direcção-geral do Trabalho, uma vez que o acordo alcançado não foi cumprido. As condições de trabalho dos bombeiros também foram alvo de críticas, com a falta de ambulâncias operacionais, equipamentos de proteção e viaturas de combate a incêndios em mau estado. Lima enfatizou que essas limitações comprometem a capacidade de resposta dos bombeiros e a segurança da população em situações de emergência. Ele também destacou a disparidade salarial, onde os bombeiros de São Lourenço dos Órgãos recebem menos de 40 mil escudos mensais, em comparação com outros municípios onde os salários são significativamente mais altos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSindikatu denunça perseguiçon i falta di kondison pa bomeiru
Sindikatu di Indústria Geral, Alimenda, Konstruson Civil i Servisu (Siacsa) fez uma denunça grav na situason di bomeiru na Câmara Municipal di São Lourenço dos Órgãos. Durante uma konferensia di imprensa, presidente di sindikatu, Gilberto Lima, apontou alegadu violason di liberdade sindical i falta di kondison adequadu di trabadju pa bomeiru. Segundo Lima, câmara ta dificultá atividade sindical ao não manda projeto di regulamentu di korporação pa sindikatu, apesar di um entendimentu préviu ku Direcção-geral di Trabalho.
Além di es, Lima relatou ku na uma reuniao recent entre presidente di câmara i bomeiru, autarka abandonou enkuentru sem ouvi preocupason di trabadjur, kel ki el konsidera desrespeitosu. Presidente di Siacsa anunsiou ki el ta comunica situason pa Direcção-geral di Trabalho, ja ki akordu ki foi alkançado não foi cumpridu.
Kondison di trabadju di bomeiru tami foi alvo di kritika, ku falta di ambulansia operasional, ekipamentu di proteçãu i viaturas di kombatimentu a insendiu na mau estado. Lima enfatizou ki es limitações ta komprometi kapacidade di resposta di bomeiru i segurança di populason na situason di emergênsia. El tami destacou disparidadi salarial, undi bomeiru di São Lourenço dos Órgãos ta recebe menos di 40 mil escudos mensais, en komparason ku outus municípios undi salários ta ser significativamente mais altus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
