Kelvin Pires, conhecido como Djack, foi recebido em grande estilo na sua ilha natal, Boa Vista, após o Mundial de futebol. A Câmara Municipal da Boa Vista organizou um transporte coletivo para facilitar a presença de familiares e amigos no aeroporto, onde o ambiente era festivo, com música e bandeiras da seleção nacional. O jogador expressou a sua alegria pelo acolhimento e recordou a experiência vivida no torneio, enfatizando a união da equipe como um dos principais fatores para o sucesso da seleção. Ele também comentou sobre o descrédito que a equipe enfrentou, mas reafirmou que o foco estava sempre no desempenho desportivo. Kelvin deixou uma mensagem de incentivo à juventude, destacando a importância do trabalho árduo para alcançar o sucesso no futebol.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKelvin Pires Recbidu na Boa Vista na Festa Pós-Mundial
Kelvin Pires, konhedidu como Djack, foi recbidu na sua ilha natal, Boa Vista, na festa pós-Mundial di futbol. Câmara Municipal di Boa Vista organizou transporti kolektivu pa fasilita presensa di familiars y amigos na aeroportu, onde ambiente era festivu, ku música y bandeiras di seleçâu nacional. Jogador expressa sua alegria pa acolhimentu y recorda esperiença vividu na tornéu, enfatizandu unidá di ekipá komu un di principais fatores pa sucesso di seleçâu. Ele tamiém komentá sobre descrédito ki ekipá enfrentou, mas reafirma ki foku tava sempre na desempenho desportivu. Kelvin deixa mensagem di incentivo pa juventude, destacandu importáncia di trabadju árduo pa atinjí sucesso na futbol.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



