Frei Antonilton de Pina Gomes, da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, receberá a Ordem do Presbiterado no dia 12 de novembro, após um longo percurso de formação que começou há mais de uma década. A cerimónia de ordenação ocorrerá no polivalente de São Lourenço, próximo à paróquia local, e será presidida pelo bispo Emérito, Dom Arlindo Furtado. Natural de Inhuco, no concelho de São Filipe, Antonilton cresceu em uma família cristã e desde jovem participou ativamente na vida paroquial. Sua vocação sacerdotal foi consolidada através da experiência com os Frades Menores Capuchinhos e sua participação em encontros vocacionais na ilha Brava. Após iniciar o aspirantado em 2014, ele passou por diversas etapas de formação, incluindo o Postulantado e o Noviciado, onde professou os votos temporários. Frei Antonilton também desempenhou serviços pastorais em instituições como o Hospital Baptista de Sousa e a Cadeia Civil de São Vicente, antes de prosseguir seus estudos na Itália. Em setembro de 2023, ele fez a Profissão Perpétua, comprometendo-se definitivamente com a Ordem. Com a ordenação sacerdotal, ele expressa seu desejo de servir à Igreja com humildade e alegria, inspirado pelo carisma de São Francisco de Assis.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFrei Antonilton de Pina Gomes Ta Recebe Ordenason Sagrado
Frei Antonilton de Pina Gomes, di Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, ta recebe Ordem do Presbiterado na 12 di novenbru, depois di un longu percurso di formaçon ki comesa a mais di un década. Cerimónia di ordenason ta acontece na polivalente di São Lourenço, pertinho di paróquia local, e ta ser presidida pa bispu Emérito, Dom Arlindo Furtado.
Natural di Inhuco, na concelho di São Filipe, Antonilton cresceu na un família cristã e desde jovem ta participa ativamente na vida paroquial. Sua vocaçon sacerdotal foi konsolidada através di experiência ku Frades Menores Capuchinhos e sua participaçon na encontros vocacionais na ilha Brava.
Depois di inicia aspirantado na 2014, el passou por diversus etapas di formaçon, inkluindo Postulantado e Noviciado, onde professou votos temporários. Frei Antonilton também ta faze serviços pastorais na instituiçon como Hospital Baptista di Sousa e Cadeia Civil di São Vicente, antes di segui seus estudos na Itália.
Na setembro di 2023, el fez Profissão Perpétua, comprometendu-se definitivamente ku Ordem. Ku ordenason sacerdotal, el ta ekspresa seu desejo di sirbi Igreja ku humildade e alegria, inspiradu pa carisma di São Francisco di Assis.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.