Emanuel Trovoada, o selecionador nacional de basquetebol de Cabo Verde, foi selecionado para participar no 2026 African Coaches Program, uma iniciativa da NBA Africa e da Basketball Africa League (BAL). Este programa oferece uma oportunidade única de formação junto da equipa técnica dos Dallas Mavericks durante a NBA Summer League. A Federação Cabo-verdiana de Basquetebol (FCBB) considera esta escolha um reconhecimento do percurso e contribuição de Trovoada para o crescimento do basquetebol no país. A participação de Trovoada no programa é resultado de anos de trabalho, dedicação e paixão pelo basquetebol, tendo desempenhado um papel crucial na evolução da modalidade em Cabo Verde. A FCBB destaca que a presença do treinador no programa não só representa uma conquista pessoal, mas também um reconhecimento para o desporto cabo-verdiano e para a comunidade lusófona. O African Coaches Program visa desenvolver treinadores africanos, permitindo-lhes aprender com as metodologias de trabalho das equipas da NBA. Para Trovoada, esta experiência será uma oportunidade de acompanhar processos de preparação, treino e gestão técnica ao mais alto nível. A FCBB acredita que a seleção de Trovoada é uma prova de que é possível alcançar os mais altos níveis do basquetebol mundial através da competência e perseverança. Além disso, o percurso de Emanuel Trovoada serve de inspiração para uma nova geração de treinadores e atletas, afirmando o potencial do talento africano nos palcos internacionais. A escolha de Trovoada surge num momento em que o basquetebol cabo-verdiano está a ganhar destaque no continente africano, reforçando a projeção internacional da modalidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEmanuel Trovoada Seletcionadu pa Programa da NBA Africa ku Dallas Mavericks
Emanuel Trovoada, selecionador nacional di basquetebol di Kabu Verdi, foi selecionadu pa participa na 2026 African Coaches Program, un iniciativa di NBA Africa i Basketball Africa League (BAL). Es programa ofrese un oportunidade uniku di formaçon ku equipa técnica di Dallas Mavericks durante NBA Summer League. A Federação Kabu-verdiana di Basquetebol (FCBB) ta konsidera es escolha un reconhecimento di percurso i kontribuiçon di Trovoada pa krese di basquetebol na país.
A participaçon di Trovoada na programa é resultado di anos di trabadju, dedicaçon i pasi pa basquetebol, tenendu un papel crucial na evoluçom di modalidade na Kabu Verdi. A FCBB ta destaca ki presença di treinador na programa não só representa un conquista pessoal, mas tami un reconhecimento pa desporto kabu-verdianu i pa comunidade lusófona.
O African Coaches Program visa desenvolve treinadores africanos, permitindo-lhi aprende ku metodologias di trabadju di equipas di NBA. Pa Trovoada, es experiência será un oportunidade di acompanha processos di preparaçon, treino i gestão técnica na mais altu nível. A FCBB ta acredita ki selecção di Trovoada é un prova di ki é possível atingi os mais altus níveis di basquetebol mundial através di competência i perseverança.
Além di es, percurso di Emanuel Trovoada sirvi di inspiraçon pa un nova geração di treinadores i atletas, afirmandu potencial di talento africanu na palcos internacionais. Es escolha di Trovoada surge na un momento ki basquetebol kabu-verdianu ta ganhando destaque na kontinente africanu, reforçando projeção internacional di modalidade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



