Cleidir Dias, presidente da Mesa da Assembleia Geral do Clube Desportivo Travadores, manifestou hoje a sua total confiança na reeleição de Maria Mosso, a única candidata e atual presidente. Ele destacou que a nova direção terá o desafio de garantir a sustentabilidade do clube e preservar o seu património, especialmente em um cenário onde a realidade do futebol exige compensações financeiras aos atletas. O dirigente também mencionou que a reestruturação da dívida bancária da sede social do clube, localizada no Platô, está em andamento e deverá ser concluída no novo mandato, com a expectativa de que os Travadores fiquem livres de encargos bancários em cinco anos. Além disso, estão previstas obras de beneficiação na sede, incluindo a construção de uma sala de reuniões e dormitórios para os atletas. Cleidir Dias ressaltou a importância de aumentar o número de sócios pagantes, uma vez que, apesar da forte história do clube, atualmente contam com apenas uma centena de sócios com quotas regularizadas. Ele apelou à participação dos associados no ato eleitoral, que ocorrerá nas instalações da Federação Cabo-verdiana de Futebol, para legitimar os novos órgãos sociais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTravadores: Reeleição di Maria Mosso i Desafius di Sustentabilidade
Cleidir Dias, presidente di Mesa di Assembleia Geral di Clube Desportivo Travadores, ta manifesta hoje se konfiansa na reeleição di Maria Mosso, unika kandidata i atual presidente. El ta destaca ki nova direcção ta ten un desafiu di garantí sustentabilidade di klube i preservá se património, especialmente na un senário onde realidade di futebol ta pidi kompensason financeiras pa atletas.
Dirigente tambê ta menciona ki reestruturação di dívida bancaria di sede social di klube, lokalizadu na Platô, ta na andamentu i ta spera ki ta ser konkludidu na novo mandato, ku expectativa ki Travadores ta fica livre di encargus bancários na cinco anos. Almô di es, ta ten obras di benefisiamentu na sede, inkluindo konstrução di sala di reunions i dormitórios pa atletas.
Cleidir Dias ta ressalta importánsia di aumenta númeru di sócios pagantes, unkes ki, apesar di forte história di klube, atualmente ten apenas un centena di sócios ku quotas regularizadas. El ta apela pa participação di associados na ato eleitoral, ki ta ocorre na instalações di Federação Cabo-verdiana di Futebol, pa legitima novos órgãos sociais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.