A Universidade de Cabo Verde (Uni-CV) anunciou a sua proposta para a criação de um Jardim da Infância, destinado a apoiar a comunidade universitária. Esta medida surge como uma resposta à necessidade de proporcionar um ambiente que permita aos estudantes conciliar a vida académica com as responsabilidades familiares. O Jardim da Infância será uma valência importante para os alunos que são pais, permitindo-lhes ter um espaço seguro e educativo para os seus filhos enquanto frequentam as aulas. A proposta foi apresentada em um encontro que contou com a presença de vários membros da administração da universidade e representantes da comunidade académica. Durante o evento, foram discutidos os benefícios que esta iniciativa trará, não apenas para os estudantes, mas também para a instituição, ao promover um ambiente mais inclusivo e favorável ao sucesso académico. Além de facilitar a vida dos estudantes, o Jardim da Infância também pretende ser um espaço de desenvolvimento infantil, onde as crianças poderão aprender e socializar. A Uni-CV espera que, com a implementação deste projeto, consiga atrair mais estudantes que, de outra forma, poderiam hesitar em inscrever-se devido à falta de apoio para a educação dos seus filhos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUni-CV Propõe Criaçon di Jardim di Infância pa Apoia Comunidade Universitáriu
Universidade di Kabu Verdi (Uni-CV) anunsiá sua proposta pa criaçon di um Jardim di Infância, destina pa apoia comunidade universitáriu. Es medida ta surge komu resposta a necessidade di proporciona um ambiente ki ta permite a estudantes koncilia vida akadémika ku responsabilidade familiar. Jardim di Infância será un valência importante pa alunus ki é pais, permitindo-lhê ten un espaço seguru e edukativu pa seus filhos enquanto ta frequenta aulas.
Proposta foi apresentá na un enkontru ki konta ku presença di vários membros di administração di universidade e representantes di comunidade akádemika. Duranti es evento, foram diskutidu es benifícius ki es iniciativa ta trazi, não só pa estudantes, mas tmb pa instituição, ao promove un ambiente más inklusivu e favorável pa sucesso akádemiku.
Além di facilita vida di estudantes, Jardim di Infância tmb ta pretende ser un espaço di desenvolvimentu infantil, undi crianças podi aprende e socializa. Uni-CV espera ki, ku implementaçon di es projetu, consiga atraí más estudantes ki, di outra forma, podi hesita em inscrevê-se devido a falta di apoio pa edukason di seus filhos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
