A Associação de Apoio às Iniciativas de Auto Promoção (SOLMI) celebrou o seu 35º aniversário na cidade da Praia com uma conferência dedicada ao tema da cooperação descentralizada em tempos de transformações globais. O presidente da associação, Avelino Bonifácio Lopes, alertou que as organizações não-governamentais (ONGs) estão a ser severamente impactadas pela conjuntura internacional, o que exige uma reflexão sobre o seu papel e estratégias futuras. Durante a conferência, Lopes revisitou a trajetória da SOLMI desde a sua fundação em 1991, destacando a necessidade de um fortalecimento da cooperação e de uma preparação mais robusta para os desafios que se avizinham. Ele sublinhou que a SOLMI continuará a focar no empoderamento das comunidades, incentivando-as a encontrar soluções locais para os seus problemas. Além disso, Lopes mencionou que a associação tem um histórico significativo de intervenções em várias áreas, incluindo a implementação de programas de ligação à rede elétrica que beneficiaram milhares de famílias vulneráveis. A SOLMI também tem promovido iniciativas em áreas como água, esgoto, reabilitação habitacional e capacitação profissional. Nos últimos anos, a SOLMI tem se dedicado à integração de pessoas com deficiências neurológicas, através de ações formativas e de sensibilização em colaboração com o governo e outras entidades. O presidente reafirmou o compromisso da associação em ser um motor de mudança e promover o desenvolvimento nas comunidades mais desfavorecidas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPraia: SOLMI Festeja 35 Anus ku Konferensia sobre Kooperason Descentralizadu
Associação di Apoio às Inisiativas di Auto Promoção (SOLMI) festejou se 35º anus na cidade di Praia ku uma konferensia dedicadu a tema di kooperason descentralizadu na hora di transformasons globais. Presidente di associação, Avelino Bonifácio Lopes, alertá ki organizações não-governamentais (ONGs) ta sofré di impactos severus di conjuntura internacional, ki ta pedí uma reflexão sobre se papel e estratégias futurus.
Duranti konferensia, Lopes revisitu trajetória di SOLMI desde se fundason na 1991, destacandu necessidade di um fortalecimento di kooperason e di uma preparação más robusta pa desafios ki ta vinhu. El sublinhá ki SOLMI ta kontinua a foká no empoderamentu di comunidades, incentivandu-lhas a encontrá soluções locais pa se problemas.
Além di es, Lopes mencioná ki associação ten um histórico significativu di intervensons em várias áreas, inkluindo implementação di programas di ligason à rede elétrica ki benefisiá milhares di famílias vulneráveis. SOLMI tamién ta promové inisiativas em áreas como água, esgoto, reabilitação habitacional e capacitação profissional.
Nus últimos anos, SOLMI ta dedicá a integração di pessoas ku deficiências neurológicas, atravéz di ações formativas e di sensibilização em kolaborason ku governo e outras entidades. Presidente reafirmá compromisso di associação em ser um motor di mudança e promové desenvolvimento nas comunidades más desfavorecidas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

