O presidente da AJOC foi criticado por não abordar a questão central da liberdade de imprensa em um caso envolvendo um jornalista e uma figura política. Em vez de focar na defesa dos princípios da liberdade de imprensa, ele optou por desqualificar o jornalista, levantando questões pessoais e passadas. Essa atitude revela uma falta de compromisso com a defesa da liberdade de imprensa, que deve ser incondicional e não dependente de simpatias pessoais. A crítica central é que a AJOC deveria defender todos os jornalistas, independentemente de suas relações com a associação. O presidente parece mais preocupado em responder a críticas pessoais do que em proteger a liberdade de expressão. Essa postura é preocupante, pois a liberdade de imprensa é um princípio fundamental que deve ser defendido em todas as circunstâncias. Além disso, a AJOC deve lembrar que a liberdade de imprensa não é um prêmio a ser concedido a quem apoia a associação, mas um direito que deve ser garantido a todos os jornalistas. O silêncio diante da pressão política é inaceitável e a AJOC deve ser clara em sua posição, defendendo os princípios da liberdade de imprensa sem exceções.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAJOC i Liberdade di Imprensa: Un Debatu Necessáriu
Presidente di AJOC foi kritika pa não aborda questão central di liberdade di imprensa na un kaso ki envolve un jornalista i un figura polítika. En vez di foka na defesa di princípios di liberdade di imprensa, el opta pa desqualifika jornalista, levantandu questões pesonais i passadu. Essa atitude ta revela un falta di kompromissu ku defesa di liberdade di imprensa, ki deve ser incondicional i não dependente di simpatias pesonais.
A kritika central é ki AJOC devia defende tudu jornalistas, independentementi di se relasons ku associação. Presidente ta parece mas preocupadu pa responde a kritikas pesonais di ki pa proteje liberdade di expressão. Essa postura é preocupanti, pa liberdade di imprensa é un princípio fundamental ki deve ser defendi em tudu circunstâncias.
Além di isso, AJOC deve lembre ki liberdade di imprensa não é un prémio pa ki ta suporta associação, mas un direito ki deve ser garantidu pa tudu jornalistas. Silensiu diante di pressão polítika é inaceitável i AJOC deve ser klaru na sua posição, defendi princípios di liberdade di imprensa sen excepções.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

