O Centro Nacional de Artes e Desporto (CNAD) em São Vicente realizou uma cerimónia para batizar um novo pátio com o nome de Vasco Martins, uma figura emblemática na luta pela liberdade em Cabo Verde. O diretor do CNAD destacou a relevância do legado de Martins, que simboliza a resistência e a busca pela autonomia do povo cabo-verdiano. Durante a cerimónia, foram lembradas as contribuições de Martins para a história do país, enfatizando a necessidade de preservar a memória histórica para as futuras gerações. A homenagem não só reconhece o papel de Vasco Martins na luta pela liberdade, mas também serve como um convite à reflexão sobre os desafios atuais que Cabo Verde enfrenta. O evento contou com a presença de várias personalidades locais, que partilharam testemunhos e lembranças sobre a importância de Martins na construção da identidade nacional. O CNAD, ao batizar este espaço, pretende não apenas honrar o passado, mas também inspirar os jovens a continuarem a luta por uma sociedade mais justa e igualitária. A cerimónia foi marcada por momentos emocionantes, onde a história e a cultura de Cabo Verde foram celebradas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Vicente: CNAD Batisá Pátio ku Nomi di Vasco Martins pa Celebra Legadu di Liberdade
Centro Nacional di Artes i Desporto (CNAD) na São Vicente realizá uma cerimónia pa batiza um novo pátio ku nomi di Vasco Martins, um figura emblemátiku na luta pa liberdade na Cabo Verde. Direktor di CNAD destacou relevância di legadu di Martins, ki simboliza resistência i busca pa autonomia di povo cabo-verdianu. Duranti a cerimónia, foram lembradu as kontribuiçon di Martins pa história di país, enfatizando necessidade di preservá memória histórica pa futuras gerações.
Es homenagem não só reconhece papel di Vasco Martins na luta pa liberdade, mas tamiém serve komu um convite pa reflexão sobre desafios atuais ki Cabo Verde ta enfrenta. Evento contou ku presença di várias personalidades locais, ki partilhou testemunhos i lembranças sobre importância di Martins na construção di identidade nacional.
CNAD, ao batiza es espaço, pretende não só honra passado, mas tamiém inspira jovens pa continua luta pa uma sociedade mais justa i igualitária. Cerimónia foi marcada pa momentos emocionantes, undi história i kultura di Cabo Verde foram celebradu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
