A Associação Radical Clube Kriol deu início às suas atividades de verão em Porto Novo, oferecendo aulas de surf e bodyboard. Esta iniciativa é uma oportunidade para os jovens da região se envolverem em desportos aquáticos, promovendo não apenas a prática desportiva, mas também a valorização do ambiente marinho. As aulas são abertas a todos os interessados, independentemente do nível de experiência, e têm como objetivo fomentar a cultura do surf em Cabo Verde. Os instrutores são experientes e capacitados, garantindo que os participantes aprendam as técnicas corretas e a segurança necessária para a prática destes desportos. Além das aulas, a associação planeia organizar competições e eventos relacionados, criando um espaço de interação e competição saudável entre os jovens. A Associação Radical Clube Kriol espera que esta iniciativa atraia muitos jovens e contribua para o desenvolvimento do turismo desportivo na ilha, destacando Porto Novo como um destino atrativo para a prática de surf e bodyboard. A associação convida todos os interessados a se inscreverem e a aproveitarem esta oportunidade de aprender e se divertir.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAssociação Radical Clube Kriol Abri Aulas di Surf i Bodyboard na Porto Novo
Associação Radical Clube Kriol abri as suas atividades di verão na Porto Novo, ofrendu aulas di surf i bodyboard. Es iniciativa é un oportunidade pa jovens di região se envolve na desportus akwatiku, promovendu não só a prática desportiva, mas tmb a valorizason di ambiente marinu. As aulas é abertus pa tudu ki ta interesa, independentemente di nível di experiência, i tem como objetivu fomen ta cultura di surf na Cabo Verde.
Os instrutores é eksperientes i kapasitados, garantindu ki participantes ta aprende as técnicas korretas i a segurança necessária pa prática di es desportus. P'ra além di aulas, a associação ta planeja organiza competições i eventos relasionadu, kria un espaço di interação i competição saudável entre jovens.
Associação Radical Clube Kriol espera ki es iniciativa atraia muitos jovens i kontribui pa desenvolvimentu di turismo desportivo na ilha, destacandu Porto Novo como un destinus atrativu pa prática di surf i bodyboard. Associação ta convida tudu ki ta interesa pa se inscreve i aproveita es oportunidade di aprende i se diverte.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
