A cidade de São Filipe, na ilha do Fogo, acaba de inaugurar um monumento que eterniza o contributo da diáspora cabo-verdiana. Este monumento é uma forma de reconhecer o papel fundamental que os emigrantes desempenham no desenvolvimento da sua terra natal. A cerimónia de inauguração contou com a presença de várias autoridades locais e membros da comunidade, que se uniram para celebrar esta importante iniciativa. O monumento não só simboliza a ligação entre os emigrantes e a sua terra, mas também serve como um ponto de encontro para a comunidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFogo: São Filipe Homenaji Diáspora ku Monumentu
Cidade di São Filipe, na ilha do Fogo, acaba di inagura un monumentu ki eterniza kontributu di diáspora kabu-verdianu. Es monumentu é un forma di reconhece papel fundamental ki emigranti ten na desenvovimentu di sua terra natal. Serimónia di inaguraçon konta ku presença di varias autoridades lokal e membros di komunidade, ki se uniu pa celebra es iniciativa importante. Es monumentu não só simboliza ligason entre emigranti e sua terra, mas tami serve komu un ponto di enkontru pa komunidade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
