O Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) emitiu um alerta sobre a situação crítica de 3,7 milhões de crianças afegãs com menos de 5 anos que estão em risco de desnutrição. O relatório, intitulado 'Demasiado Pouco, Demasiado Tarde', aponta que a insegurança alimentar e nutricional é um dos principais fatores de risco, especialmente em um contexto de crise humanitária. Os dados revelam que as crianças mais novas são as mais afetadas, com 83% dos casos de desnutrição aguda grave ocorrendo em crianças com menos de 2 anos. O estudo identificou sinais precoces de agravamento da situação, como a redução da diversidade alimentar e a omissão de refeições. Com a chegada do período de maior incidência de emaciação, entre julho e setembro, o UNICEF enfatiza a urgência de intervenções preventivas para evitar que mais crianças atinjam estados críticos de desnutrição. O representante da UNICEF no Afeganistão, Tajudeen Oyewale, destacou que a situação exige uma resposta coordenada que aborde não apenas a nutrição, mas também saúde, água, saneamento e educação. Além disso, o relatório revela que quase metade das crianças com menos de 5 anos sofre de atraso no crescimento, e 90% vivem em situação de pobreza alimentar. O UNICEF pede investimentos urgentes para garantir uma alimentação adequada e prevenir a emaciação, que é uma condição potencialmente mortal. As recomendações incluem o fortalecimento das intervenções em várias áreas para proteger as crianças mais vulneráveis.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdiano3,7 milhon di krinça na rísku di desnutriçon na Afeganistão
Fundu di Nason Unidu pa Infância (UNICEF) emitiu un alerta sobi situason kritiku di 3,7 milhon di krinça afegã ku menos di 5 anos ki ta na rísku di desnutriçon. Relatóriu, intitulado 'Demasiado Pouku, Demasiado Tardi', ta aponta ki insegurança alimentar i nutricional é un di principais fatores di rísku, especialmente na un kontextu di krizi humanitáriu. Dados ta revelá ki krinça más novus é ki más afetadu, ku 83% di kásus di desnutriçon aguda grave ta okoré na krinça ku menos di 2 anos.
Estudu identificá sinais préku di agravamentu di situason, komu reduçãu di diversidade alimentar i omissão di refeições. Ku chegada di períodu di más incidência di emaciação, entre julho i setembro, UNICEF ta enfatizá urgência di intervenções preventivas pa evitá ki más krinça atinjí stádius críticos di desnutriçon. Reprentanti di UNICEF na Afeganistão, Tajudeen Oyewale, ta destaca ki situason exige un resposta koordinadu ki abórdá não só nutriçon, mas tami saúde, água, saneamentu i edukason.
Adicionalmenti, relatóriu ta revelá ki quase metade di krinça ku menos di 5 anos ta sofre di atardamentu di krésimentu, i 90% ta vivê na situason di pobreza alimentar. UNICEF ta pedí investimentos urgenti pa garantí un alimentação adequada i preveni emaciação, ki é un kondison potencialmente mortal. Recomendason inclui fortalecimento di intervenções na várias áreas pa protegi krinça más vulnerábel.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.