A Empresa Pública de Electricidade de Cabo Verde (EPEC) confirmou que a situação energética em São Nicolau foi normalizada após a conclusão das reparações necessárias. A avaria que afetou o fornecimento de energia foi identificada e corrigida, permitindo que os serviços voltassem ao normal. A EPEC assegurou que está a monitorizar a situação para evitar futuros problemas e garantir a estabilidade do fornecimento de eletricidade na ilha. Os residentes podem agora contar com um fornecimento de energia contínuo e confiável.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Nicolau: EPEC Ta Garante Normalizason di Situação Energétika
EPEC, Empresa Públika di Electricidade di Kabu Verdi, konfirma ki situação energétika na São Nicolau foi normalizá dipôs di finalizason di reparaçãus nesesárius. A avaria ki afeta fornecimento di energia foi identifiká e korrijidu, permitindo ki serviços volta a normal. EPEC ta asigurá ki ta monitorizá a situação pa evità futuros problemas e garantí estabilidade di fornecimento di eletricidade na ilha. Residentes agora pode kontá ku un fornecimento di energia kontinuu e konfiável.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
