David Pina, pugilista cabo-verdiano, conquistou o título de Campeão do Braga Open Boxe ao derrotar um atleta da Arábia Saudita por 3-0. Esta vitória marca a segunda vez que Pina se sagra campeão nesta competição, tendo já vencido o torneio há quatro anos. O pugilista, que também é medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Paris 2024 na categoria de 54Kg, destacou a exigência dos combates, enfrentando adversários da Arábia Saudita, Espanha e França. Ele atribuiu o seu sucesso ao trabalho árduo, foco e determinação. Além do título, Pina foi eleito o Melhor Atleta Elite Masculino do torneio, solidificando sua posição como um dos principais pugilistas da sua categoria.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDavid Pina é Kampion di Braga Open Boxe
David Pina, pugilista di Kabu Verdi, konquista títulu di Kampion di Braga Open Boxe, batendu un atleta di Arábia Saudita por 3-0. Es vitória marka a segunda vez ki Pina ta sagra kampion na es kompetison, dja ten un títulu di 4 anos tras. Pugilista, ki é medalhista di bronza na Jogos Olímpicos di Paris 2024 na kategori di 54Kg, destaka a exigensia di es kombates, enfrentandu adversários di Arábia Saudita, Espanha i França. El atribui se sucesso a trabadju árduo, foku i determinação. Para além di títulu, Pina foi elejidu Melhor Atleta Elite Masculinu di torneiu, solidifikandu se posison como un di principais pugilistas na se kategori.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
