Os sismos que atingiram a Venezuela em 24 de junho causaram uma tragédia significativa, com o número de mortos a ultrapassar os 4.500. As autoridades venezuelanas divulgaram os dados mais recentes através das redes sociais, destacando a gravidade da situação. O presidente da Assembleia Nacional, Jorge Rodríguez, foi o responsável pela atualização do número de vítimas, que agora se cifra em 4.561. Além das vidas perdidas, os sismos também provocaram danos extensivos à infraestrutura e à habitação, deixando muitas pessoas desabrigadas. As autoridades continuam a trabalhar nas operações de socorro e recuperação.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNúmeru di Mortus na Venezuela Passa di 4.500
Sismos ki atinji a Venezuela na 24 di junho kausá un tragédia grandi, ku númeru di mortus ki passa di 4.500. Autoridades venezuelanas divulga dados más rikus pa redes sosial, destacandu gravidade di situason. Presidente di Assembleia Nacional, Jorge Rodríguez, foi ki atualiza númeru di vitimas, ki agora ta cifra na 4.561. Pa além di vidas perdidas, sismos tamién kausá danos grandi na infraestrutura e na habitação, djanandu muitas pessoas desabrigadas. Autoridades ta kontinyá trabadja na operações di socorro e recuperação.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
