No campeonato nacional de pista 2026, Etelvina Reis, de Santo Antão, e Nuno Lopes, da ilha do Sal, conquistaram os títulos dos 800 metros, feminino e masculino, respetivamente. Etelvina, com uma carreira marcada por várias vitórias, expressou a sua determinação em ganhar e atribuiu o sucesso ao trabalho árduo durante a preparação. Após uma pausa na carreira para formar uma família, ela está a estudar Educação Física e Desporto e enfatizou que o atletismo é mais do que competição, sendo um espaço de paz e conforto. Nuno Lopes, que voltou a competir em 2022 após uma pausa de seis anos, também falou sobre os desafios de competir com atletas mais jovens, mas expressou orgulho em representar a sua ilha. Ele destacou a evolução nas competições, que agora são mais organizadas e permitem uma melhor experiência para os atletas. Ambos os atletas pediram maior reconhecimento para os treinadores e melhorias nas infraestruturas desportivas, como a construção de uma pista de atletismo em Santo Antão. O evento, organizado pela Federação Cabo-verdiana de Atletismo, contou com a participação de 98 atletas de várias regiões do país, demonstrando a crescente competitividade e organização do atletismo em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAtletismo: Etelvina Reis i Nuno Lopes bense nos 800 metros
Na campeonato nacional di pista 2026, Etelvina Reis, di Santo Antão, i Nuno Lopes, di ilha do Sal, konquistá títulu di 800 metros, femininu i masculinu, respetivamente. Etelvina, ku karéra marKada pa várias vitórias, esprimiu se determinação pa ganhá i atribui sucesso ao trabadju árduo durante a preparação. Dpois di un pausa na karéra pa forma un família, el ta estudá Educação Física i Desportu i enfatizá ku atletismo é más di un competição, é un espaço di paz i konfortu.
Nuno Lopes, ku voltá a kompeti na 2022 dpois di un pausa di seis anos, tmb falá sobre desafios di kompeti ku atletas más jove, mas esprimiu orgulho di representá se ilha. El destacá evolução na kompetições, ku agora é más organizadu i permiti un melhór experiência pa atletas. Ambos atletas pedí más reconhecimento pa treinadores i melhorias nas infraestruturas desportivas, komu a konstrução di un pista di atletismo na Santo Antão.
Evento, organizadu pa Federação Cabo-verdiana di Atletismo, kontá ku participação di 98 atletas di várias regiões di país, demonstrandu a crescenti competitividade i organização di atletismo na Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




