Santo Antão, uma das ilhas de Cabo Verde, foi escolhida para um projeto de investigação dedicado à preservação do seu património vitícola. Este projeto tem como objetivo não apenas proteger as tradições vitícolas da ilha, mas também promover a cultura local e a produção de vinho, que é uma parte importante da identidade da região. A investigação irá envolver a coleta de dados sobre as práticas vitícolas tradicionais, bem como a análise das variedades de uvas cultivadas na ilha. Os resultados esperados incluem a criação de um plano de ação para a preservação e promoção do vinho de Santo Antão, que poderá contribuir para o desenvolvimento económico da ilha. Além disso, o projeto visa sensibilizar a população local sobre a importância do património vitícola e incentivar a participação da comunidade na sua preservação. Com o apoio de especialistas, espera-se que a iniciativa traga benefícios não só para os viticultores, mas também para o turismo na região, atraindo visitantes interessados na cultura do vinho.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSanto Antão Alvo di Projetu pa Preservason di Patrimóniu Vitikola
Santo Antão, un di ilhas di Kabu Verdi, foi eskolhi pa un projetu di investigason dedikadu a preservason di se patrimóniu vitikola. Es projetu ten como objetivu não só proteje tradisons vitikola di ilha, mas tamiém promove kultura lokal i produçon di vinho, ki é un parte importanti di identidade di região.
A investigason ta envolve koleta di dados sobre práticas vitikola tradisional, bem como analize di variedades di uvas ki ta ser kultivadu na ilha. Resultadus ki ta spera inclui kreason di un plano di ação pa preservason i promoção di vinho di Santo Antão, ki podi kontribui pa desenvolvimentu ekonomiku di ilha.
Além di es, projetu ta visa sensibiliza população lokal sobre importánsia di patrimóniu vitikola i incentiva participaçon di komunidade na se preservason. Ku suporti di espisialistas, ta spera ki inisiativa traga benefícius não só pa vitikultores, mas tamiém pa turismu na região, atraindo vizitantes interesadu na kultura di vinho.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
