As operadoras de telecomunicações Unitel T+ e Alou emitiram um comunicado para desmentir rumores que indicavam uma possível escassez de cartões SIM. Ambas as empresas afirmam que o stock de cartões está normal e que não há motivos para preocupação entre os consumidores. A comunicação surge em resposta a informações que circulavam nas redes sociais, criando alarme entre os utilizadores. Unitel T+ e Alou reafirmam o seu compromisso em manter a qualidade e a disponibilidade dos seus serviços.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUnitel T+ y Alou desmenti rumores di escassez di cartões SIM
As operadora di telecomunicações Unitel T+ y Alou emiti un komunikadu pa desmenti rumores ki indicava un possível escassez di cartões SIM. Ambus as empresa afirmam ki stock di cartões ta normal y ki nu ten motivos pa preocupação entre consumidores. Es komunikadu vem na resposta a informason ki ta cirkulá na redes sociais, criando alarme entre utilizadores. Unitel T+ y Alou reafirma se compromissu pa manté qualidade y disponibilidá di se serviços.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
