A Câmara Municipal do Maio deu início ao processo de inscrições para a primeira edição do Festival do Dia Nacional do Batuku, um evento que promete destacar a rica herança cultural do Batuku. Este festival será uma plataforma para artistas locais e grupos de dança, permitindo que mostrem suas habilidades e promovam a tradição desta forma de arte. O Batuku é uma expressão musical e de dança que tem profundas raízes na cultura cabo-verdiana, e a realização deste festival é uma forma de valorizá-lo e preservá-lo para as futuras gerações. O evento está programado para ocorrer em data a ser anunciada, e a Câmara Municipal incentiva a participação de todos os interessados, tanto artistas quanto o público em geral. As inscrições estão abertas e podem ser feitas através do site oficial da Câmara ou diretamente nas suas instalações. O festival não só celebrará o Batuku, mas também promoverá a união e a diversidade cultural da ilha do Maio. Além das apresentações de dança e música, o festival incluirá workshops e palestras sobre a história e a importância do Batuku, proporcionando uma experiência educativa para os participantes. A Câmara Municipal espera que este evento se torne uma tradição anual, atraindo visitantes e promovendo o turismo cultural na região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKâmara Municipal di Maio Abri Inscrison pa Priméira Ediçon di Festival di Dia Nasonal di Batuku
Kâmara Municipal di Maio komesa inskrison pa priméira ediçon di Festival di Dia Nasonal di Batuku, un evento ki ta prométe destaká rika herança kultura di Batuku. Es festival ta ser un plataforma pa artistas lokal i grupus di dança, permitindo-lis mostrá se habilidade i promové tradison di es forma di arte. Batuku é un expressão musical i di dança ki ten profundas raízes na kultura kabu-verdianu, i realizason di es festival é un forma di valorizá-lu i preservá-lu pa futuru geraçon.
Es evento ta programá pa ocoré na data ki ta ser anunsiá, i Kâmara Municipal ta incentivá participação di tudu ki ta interesá, tanto artistas como públiku en geral. Inscrison ta abertu i podi ser fazedu através di site ofisial di Kâmara ou direitamente na se instalason. Festival não só ta celebrá Batuku, mas tami ta promové unia i diversidade kultura di ilha di Maio.
Pé além di apresentações di dança i música, festival ta incluí workshops i palestras sobre história i importância di Batuku, proporcionando un experiência educativa pa participantes. Kâmara Municipal espera ki es evento se torna un tradição anual, atraindo visitantes i promovendo turismu kultura na região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




