O operador responsável pelas ligações marítimas para a ilha do Maio fez um apelo para que sejam reforçadas as ligações durante o verão. Este pedido surge em resposta ao aumento significativo da procura por parte dos turistas e residentes que desejam visitar a ilha nesta época do ano. A proposta visa garantir que todos tenham acesso adequado ao transporte marítimo, evitando assim a superlotação e possíveis inconvenientes para os passageiros.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMaio: Operador Pede Reforço di Ligações Marítimas pa Verão
Operador ki ta responsabel pa ligações marítimas pa ilha di Maio fez un apelu pa aumenta ligações durante verão. Es pedido vem na resposta di un aumento signifikativu di procura di turistas i residentes ki ta deseja vizita ilha nesta época di anu. Proposta ta visa garantí ki tudu ten acesso adequadu pa transporti marítimu, evitando assim superlotason i possíveis inconvenientes pa pasajeiros.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
