A Organização Mundial da Saúde (OMS) emitiu um alerta sobre o surto de Ébola na República Democrática do Congo, que foi declarado há dois meses. Segundo o diretor-geral da OMS, a epidemia está a propagar-se a uma velocidade sem precedentes, tornando-se a terceira maior epidemia de Ébola já registada. A OMS está a monitorizar a situação de perto e a trabalhar em conjunto com as autoridades locais para conter a propagação do vírus. A rápida disseminação do vírus levanta preocupações sobre a capacidade de resposta das autoridades de saúde e a necessidade de apoio internacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOMS da alerta ki surtu di Ébola é más rápidu di tudu na RDCongo
Organização Mundial di Saúde (OMS) ta emiti un alerta sobre surtu di Ébola na República Democrática di Congo, ki foi deklaradu há dois meses. Segundo diretor-geral di OMS, epidemia ta propaga a un velocidade ki nunca foi vista antes, tornando-se a tserce más grandi epidemia di Ébola já registradu. OMS ta monitoriza situason di perto e ta trabadja juntus ku autoridades lokais pa kontene propagason di vírus. Rápida disseminason di vírus ta levanta preocupason sobre kapasidade di resposta di autoridades di saúde e necessidade di apoio internacional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
