Carlos Mota é um engraxador de sapatos que, desde os 17 anos, exerce a sua profissão na Praça do Platô, em Praia. Ele aprendeu a arte com o pai e acredita que todo trabalho deve ser feito com amor e dedicação. Apesar da diminuição da procura por serviços de engraxador, Mota conseguiu sustentar a sua família e nunca pensou em desistir, mesmo diante das dificuldades. Para ele, o trabalho ensinou-lhe valores como a honestidade, paciência e humildade, e defende que é importante não deixar que o preconceito interfira na trajetória de vida. Mota também deixa um conselho aos jovens, enfatizando que o futuro está nas suas mãos e que devem fazer escolhas sábias.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCarlos Mota: Orgulhu na Arte di Engraxa Sapatu
Carlos Mota é un engraxador di sapatu ki, desde os 17 anu, ta faze se profissão na Praça do Platô, na Praia. Es aprendeu a arte ku se pai y acredita ki tudu trabadju deve ser fazidu ku amor y dedicason. Dja, mesmo ku a diminuison di procura pa serviços di engraxador, Mota consegui sustenta se família y nunca pensou em desistir, mesmu na frente di dificuldades. Pa es, trabadju ensinou-li valores como honestidadi, paciensia y humildadi, y es defende ki é importanti não deixa ki preconceitu interfira na trajetória di vida. Mota tamién ta da un conselho pa jovens, enfatizandu ki futuro ta nas suas mãos y ki deve faze escolhas sabi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
