A exposição fotográfica intitulada 'São Vicente 30 anos atrás', do fotógrafo Marzio Marzot, está a ser exibida no Centro Cultural do Mindelo (CCM). Esta mostra oferece uma perspetiva nostálgica sobre a ilha de São Vicente, capturando momentos e lugares que marcaram a história local. A exposição estará aberta ao público a partir de sexta-feira, dia 17, e poderá ser visitada até 14 de agosto. Os visitantes terão a oportunidade de apreciar a evolução da ilha ao longo das últimas três décadas através das lentes de Marzot, que tem um profundo vínculo com a cultura e a história de Cabo Verde. É uma oportunidade imperdível para os amantes da fotografia e da história local.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoExposiçon Fotográfiku 'São Vicente 30 Anus Atrás'
Exposiçon fotográfiku intitula 'São Vicente 30 Anus Atrás', di fotógrafu Marzio Marzot, ta ser exibidu na Centro Cultural di Mindelo (CCM). Es mostra ta ofrese un perspetiva nostálgika di ilha di São Vicente, kapturandu momentus i lugars ki markadu istória lokal. Exposiçon ta sta abertu pa públiku a partir di sexta-feira, dia 17, i ta podi ser vizitadu até 14 di Agostu. Visitantes ta ten oportunidade di apresiá evoluçon di ilha durante es últimos três décadas através di lentes di Marzot, ki ten un vínculo profundu ku kultura i istória di Cabo Verde. É un oportunidade imperdível pa amantis di fotografia i istória lokal.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.