O responsável pela empresa Demol & TEC expressou a sua preocupação com a escassez contínua de cimento na Brava, que já se prolonga por mais de duas semanas. Esta falta de material está a ter um impacto significativo no funcionamento da empresa, dificultando a execução de projetos de construção civil. Além disso, a situação não só afeta os empresários locais, mas também agrava as dificuldades económicas enfrentadas pela população da ilha. A escassez de cimento pode levar a atrasos em obras essenciais e a um aumento nos custos, complicando ainda mais a situação económica da Brava.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: Falta di Cimento Ta Afeta Konstruçon Sivil i Agrava Dificuldades Ekónomikas
Responsável pa empresa Demol & TEC ta manifesta se preocupação ku falta di cimento ki ta kontinuá na Brava, já más di duas semanas. Es falta di material ta ten un impacto signifikativu na funsionamentu di empresa, ta dificulta exekuson di projetus di konstruçon sivil. Além di es, situason ta afeta não só empresáris lokais, mas ta agrava dificuldades ekónomikas ki população di ilha ta enfrenta. Falta di cimento pode leva a atrasus na obras esensiais i un aumentu na custos, komplika ainda más situason ekónomika di Brava.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
