O 21.º aniversário da criação do Município de São Salvador do Mundo, celebrado recentemente, trouxe à tona um balanço das realizações e desafios enfrentados. O presidente da câmara municipal, Angelo Vaz, elogiou os avanços alcançados desde 2016, incluindo a expansão da rede de abastecimento de água e a electrificação de várias localidades, sem recorrer ao endividamento bancário. Ele anunciou planos ambiciosos para atingir 100% de cobertura de água e electrificação até o final do mandato, além de solicitar apoio do novo Governo para projetos estruturantes. Por outro lado, o líder da bancada do PAICV, Euclides Moreira, reconheceu a importância da data, mas criticou a falta de concretização de projetos essenciais, como a requalificação da sede do município e a construção de um novo centro de saúde. Ele destacou a necessidade de uma estratégia de desenvolvimento que atraia investimentos e promova o turismo rural, a agricultura e a formação profissional, para criar oportunidades para os jovens. Apesar das críticas, o PAICV se comprometeu a apoiar iniciativas que beneficiem a população, mantendo uma oposição responsável e construtiva. A sessão solene refletiu a necessidade de um diálogo contínuo entre as diferentes forças políticas para enfrentar os desafios que ainda persistem na região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Salvador do Mundo: Aniversário ku Elogius i Kritikas
O 21.º aniversário di criação di Município di São Salvador do Mundo, ki foi celebradu recentemente, trouxe na tona un balanço di realizason i desafios ki ta enfrenta. O presidente di câmara municipal, Angelo Vaz, elogiou os avanços ki foi alcançadu desde 2016, inkluindo a expansão di rede di abastecimento di água i a electrificação di várias localidades, sem recorre a endividamentu bancáriu. Ele anunsiu planos ambiciosus pa atinji 100% di cobertura di água i electrificação até final di mandato, além di pedí apoio di novu Governo pa projetos estruturantes.
Por outro lado, o líder di bancada di PAICV, Euclides Moreira, reconheceu a importância di data, mas kritiku a falta di concretização di projetos essenciais, komu a requalificação di sede di município i a construção di un novu centro di saúde. Ele destacou a necessidade di un estratégia di desenvolvimento ki atraí investimentos i promova turismo rural, agricultura i formação profissional, pa cria oportunidades pa jovens.
Apesar di kritikas, PAICV se comprometeu pa apoia iniciativas ki benificia população, mantendo un oposição responsável i construtiva. A sessão solene refletiu a necessidade di un diálogo contínu entre diferentes forças políticas pa enfrenta os desafios ki ainda persisti na região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.