O presidente do Conselho Europeu, António Costa, manifestou hoje a sua intenção de aprofundar as relações entre a União Europeia (UE) e o Reino Unido, agora sob a liderança do novo primeiro-ministro, Andy Burnham. Em uma mensagem nas redes sociais, Costa parabenizou Burnham pela sua nomeação e expressou a esperança de que a cooperação entre os dois blocos se intensifique ainda mais. Ele enfatizou que, nos últimos dois anos, as relações entre a UE e o Reino Unido têm experimentado um impulso positivo, reforçando a ideia de que ambos são mais fortes juntos. Além disso, a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, também manifestou entusiasmo em trabalhar com Burnham para fortalecer a parceria entre Bruxelas e Londres, visando a segurança da Europa e a prosperidade das populações de ambos os lados do Canal da Mancha. O novo primeiro-ministro britânico, Andy Burnham, foi oficialmente nomeado pelo Rei Carlos III, em uma audiência no Palácio de Buckingham, onde aceitou o convite para formar um novo governo. A tradição britânica permite que o líder do partido com maioria parlamentar seja proclamado primeiro-ministro sem a necessidade de eleições, o que ocorreu com Burnham após a saída de Keir Starmer. Starmer, que se despediu do cargo com orgulho, acredita que o Reino Unido está agora mais forte e justo do que há dois anos, marcando assim uma transição política significativa no país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPresidente di Konselhu Europeu ta kera aprofundi relason ku Reino Unidu
O presidente di Konselhu Europeu, António Costa, ta manifesta hoje se intension di aprofundi relason entre União Europeia (UE) i Reino Unidu, agora sob lideransa di novu primeiro-ministro, Andy Burnham. Na un mensagem nas redes sociais, Costa parabeniza Burnham pa se nomeason i espressa a speransa di ke kooperason entre es dos bloku ta intensifika ainda más. El enfatiza ke, na últimu dos anos, relason entre UE i Reino Unidu ta experimenta un impulso pozitivu, reforçando a ideia di ke ambos é más fortes juntus.
Além disso, presidenta di Komisãu Europeia, Ursula von der Leyen, tmb ta manifesta entusiasmo pa trabadja ku Burnham pa fortifika a parceria entre Bruxelas i Londres, visando a segurança di Europa i a prosperidadi di populason di ambos lados di Kanal di Mancha. O novu primeiro-ministro britânico, Andy Burnham, foi oficialmente nomeadu pa Rei Carlos III, na un audiência na Palácio di Buckingham, undi el akseptou o convite pa forma un novu governo.
A tradição britânica permite ke líder di partido ku maioria parlamentar seja proclamadu primeiro-ministro sem necessidade di eleições, ke aconteceu ku Burnham após saida di Keir Starmer. Starmer, ki se despediu di cargo ku orgulho, acredita ke Reino Unidu ta agora más forte i justu di ke há dois anos, marcandu assi un transição política signifikativu na país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
