Recentemente, alguns dirigentes e militantes do Movimento para a Democracia (MpD) foram alertados sobre a necessidade de formação cívica e atualização política. É fundamental que esses membros leiam e compreendam a Constituição da República de Cabo Verde, aprovada pelo MpD em 1992, que deve guiar todas as suas ações e atitudes. A Constituição garante direitos e liberdades fundamentais, incluindo a liberdade de expressão, que não pode ser restringida por opiniões políticas ou filosóficas. O artigo destaca que os deputados representam todo o povo e não apenas os seus círculos eleitorais, enfatizando que a violação da Constituição é inaceitável. Aqueles que tentam impor um pensamento único ou limitar a diversidade de opiniões dentro do MpD estão, segundo o autor, no partido errado. O MpD deve permanecer fiel aos seus princípios de liberdade e democracia, sendo um partido que acolhe a pluralidade de ideias. A crítica se estende a tentativas de condicionar o exercício das funções dos deputados, que devem atuar de acordo com a Lei Magna do país. O autor defende que a verdadeira essência do MpD é ser um partido popular e basista, comprometido com a defesa da liberdade e da democracia.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUn Partido di Sentru ki Defende Liberdade i Demokracia
Recentimenti, alguns dirijentes i militantes di Movimentu pa Demokracia (MpD) foi alertadu sobre necessidade di formaçon cívika i atualizaçon polítika. É fundamental ki es membros lê i komprende Constituição di República di Kabu Verdi, aprovada pa MpD na 1992, ki deve goberna tudu as suas açons i atitudi. Constituição garante direitos i liberdades fundamentais, inkluindo liberdade di ekspreson, ki não pode ser restrinjudu pa opiniões polítikas ou filosóficas.
Artigu destaca ki deputadus representa tudu povo i não só os seus círculos eleitorais, enfatizandu ki violason di Constituição é inaceitável. Aqueles ki tenta impô um pensamentu úniku ou limita diversidade di opiniões dentu di MpD está, segundo autor, na partido errado. MpD deve permanese fiel aos seus princípios di liberdade i demokracia, sendo un partido ki akolhe pluralidadi di ideias.
Kritika se estende a tentativas di kondisiona exercício di funções di deputadus, ki deve atua di akordu ku Lei Magna di país. Autor defende ki verdadeira essência di MpD é ser un partido popular i basista, komprimidu ku defesa di liberdade i demokracia.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




