Na última segunda-feira, 20, o procurador-geral da República, Luís José Landim, reafirmou a importância da imparcialidade no trabalho do Ministério Público. Ele destacou que a instituição atua de acordo com a lei, assegurando que todos os cidadãos são tratados de forma igual perante a justiça. Essa declaração surgiu em resposta a críticas feitas pelo primeiro-ministro sobre o processo judicial em questão. Landim enfatizou que a função do Ministério Público é garantir a justiça e a legalidade, sem se deixar influenciar por pressões externas. Ele reiterou o compromisso da instituição em manter a transparência e a integridade em suas ações, fundamentais para a confiança pública. O procurador-geral também mencionou que a imparcialidade é um pilar essencial para o funcionamento do sistema judicial, e que qualquer desvio desse princípio pode comprometer a credibilidade das instituições. Ele concluiu que o Ministério Público continuará a trabalhar de forma independente e em conformidade com a lei, reafirmando seu papel crucial na sociedade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistériu Públiku ta trabadja ku imparcialidadi, diz procurador-geral
Na última segunda-feira, 20, procurador-geral da República, Luís José Landim, reafirmô importáncia di imparcialidadi na trabadju di Minístériu Públiku. El destacou ku instituson ta trabadja na konformidadi ku le, garantindu ku tudu cidadaus é tratadu igual na frente di justisa. Es deklarason surgiu na resposta a kritikas feitus pa primeiru-ministru sobre procesu judisial.
Landim enfatizô ku função di Minístériu Públiku é garantí justisa y legalidadi, sen se deixá influensia pa pressons externas. El reiterô komitidu di instituson pa manté transparénsia y integridad na se ações, ku é fundamental pa konfiansa públika.
Procurador-geral tamién mencionô ku imparcialidadi é un pilár esensial pa funcionamentu di sistema judisial, y ku kualker desvio di es prinsipiu pode komprometê kredibilidade di institusons. El konkludiu ku Minístériu Públiku ta kontinua a trabadja di forma independente y na konformidadi ku le, reafirmandu se papel crucial na sociedade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
