O Governo de Cabo Verde anunciou a intenção de implementar uma tarifa única de 500 escudos para os transportes marítimos, com início previsto para 1 de janeiro de 2027. Esta decisão foi comunicada pelo ministro do Mar, João do Carmo Brito, durante uma visita de trabalho ao Mindelo. A introdução da nova tarifa surge após a realização de estudos técnicos que visam avaliar a viabilidade e o impacto da medida no setor marítimo. O ministro destacou a importância de um processo de diálogo com os armadores, que é fundamental para garantir que a implementação da tarifa seja feita de forma harmoniosa e que atenda às necessidades de todos os intervenientes no setor. A tarifa única é vista como uma forma de simplificar o sistema de preços e tornar os transportes marítimos mais acessíveis aos cidadãos. Além disso, o Governo espera que esta nova tarifa contribua para a sustentabilidade do setor marítimo em Cabo Verde, promovendo uma maior competitividade e eficiência. A proposta será discutida em maior detalhe nas próximas reuniões com os armadores e outros stakeholders do setor.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu ta bôta tarifa marítima di 500 escudos pa janeiro di 2027
Governu di Kabu Verdi anunsiá intension di implementa uma tarifa única di 500 escudos pa transportes marítimos, ku inísi previstu pa 1 di janeiro di 2027. Es decisão foi komunika pa ministru di Mar, João do Carmo Brito, durant un visita di trabadju na Mindelo. Introduzison di nova tarifa vem dja pós realizason di estudos técnicos ki ta avalia viabilidade y impaktu di medida na setor marítimu.
Ministru destacou importánsia di un procesu di diálogo ku armadores, ki é fundamental pa garantí ki implementason di tarifa seja feita di forma harmoniosa y ki atenda as necessidades di tudu ki ta intervém na setor. Tarifa única é vista komu un forma di simplifika sistema di preços y torna transportes marítimos más acessíveis pa cidadaus.
Além disso, governu espera ki es nova tarifa kontribui pa sustentabilidade di setor marítimu na Kabu Verdi, promovendu un más grandi competitividade y eficiência. Proposta será diskutida na maior detalhadu nas próximus reunions ku armadores y outus stakeholders di setor.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
