A Federação Cabo-Verdiana de Voleibol, em colaboração com o Instituto do Desporto e da Juventude, organiza a segunda edição do Volleyball World Beach Pro Futures na Praia da Lajinha, de 23 a 26 de Julho. Esta competição internacional surge após o sucesso da primeira edição, que teve lugar em Dezembro de 2025, onde participaram 28 duplas masculinas e 25 femininas de 19 federações nacionais. São Vicente volta a ser o palco de um evento desportivo de grande envergadura, destacando-se como um dos circuitos desportivos mais internacionais do arquipélago. Para esta segunda edição, já estão confirmadas 32 equipas internacionais, tanto masculinas como femininas, representando diferentes continentes. A prova faz parte da categoria “Futures”, que é o primeiro escalão do circuito profissional da FIVB, servindo como uma porta de entrada para jovens duplas que aspiram a competir nos níveis Challenge e Elite 16. A expectativa é alta para que esta edição supere o sucesso da anterior, atraindo não apenas atletas, mas também um público entusiasta do voleibol.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLajinha Recebe 2ª Ediçon di Beach Pro Four Futures
Federaçon Kab Verdianu di Voleibol, na kolaborason ku Instituto di Desportu i Juventude, ta organiza 2ª ediçon di Volleyball World Beach Pro Futures na Praia di Lajinha, di 23 a 26 di Julho. Es kompetison internasonal nasci duma esperiénsia pilôtu realizadu na Dezembro di 2025, undi es superá tudu as expectativas organizativas i desportivas.
São Vicente ta volta a ser un palcu di un eventu desportivu di grandi dimensons, destacandu-se komu un di es circuitus desportivus mais internasonal di arquipélagu. Pa es 2ª ediçon, ja ta konfirmadu 32 ekipas internasonal, tanto masculinas komu femininas, representandu diferenti kontinenti.
Es prova faz parte di kategori “Futures”, ki é un di es priméru escalon di circuitu profissional di FIVB, servindu komu un porta di entrada pa jovens duplas ki ta aspira a kompeti na nivels Challenge i Elite 16. Expectativa é alta pa ki es ediçon supere es sucesso di ediçon anterior, atraindu não só atletas, mas tami un públiku entusiasta di voleibol.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.