Jovane Cabral, o internacional cabo-verdiano de 28 anos, desembarcou no Brasil nesta terça-feira, 21, no Aeroporto Salgado Filho, em Porto Alegre. O jogador é esperado para assinar um contrato com o Grêmio, um dos clubes mais tradicionais do futebol brasileiro, após a sua estreia no Mundial 2026. Durante a competição, Jovane foi titular em dois jogos, destacando-se na equipe de Cabo Verde, que teve uma participação histórica no torneio. Natural de Assomada, Jovane começou a sua carreira no Grémio de Nhagar antes de se transferir para o Sporting aos 16 anos. Desde então, passou por vários clubes, incluindo Lazio e Salernitana na Itália, Olympiacos na Grécia, e Estrela da Amadora em Portugal. Com a sua experiência e habilidades, ele promete ser um reforço significativo para o Grêmio, que busca fortalecer sua equipe para a temporada. A contratação de Jovane é válida por uma época e meia, e a expectativa é alta entre os torcedores do Grêmio, que aguardam ansiosamente para vê-lo em ação. A chegada do jogador também é um reflexo do crescente reconhecimento do talento cabo-verdiano no cenário internacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJovane Cabral txiga na Brasil pa assina ku Grêmio
Jovane Cabral, jogadór kabu-verdianu di 28 anos, txiga na Brasil nesta terça-feira, 21, na Aeroporto Salgado Filho, na Porto Alegre. El é esperadu pa assina kontratu ku Grêmio, un di más klubis tradicional di futeból na Brasil, dipôs di se estreia na Mundial 2026. Duranti di es kompetison, Jovane foi titular na dois jogus, destacandu-se na ekip di Kabu Verde, ki teve un partisipason histórica na torneu.
Natural di Assomada, Jovane komesa se karera na Grémio di Nhagar antes di se transferi pa Sporting ku 16 anos. Dja pasá pa vários klubis, inkluindo Lazio i Salernitana na Itália, Olympiacos na Grécia, i Estrela di Amadora na Portugal. Ku se esperiénsia i habilidade, el promete ser un reforço siginifikativu pa Grêmio, ki ta buska fortifiká se ekip pa temporada.
A kontrataçon di Jovane é válida pa un época i meia, i a expectativa é alta entre torcedores di Grêmio, ki ta aguardá ansiosamenti pa vê-l na ação. A txiga di jogadór tami é un reflexu di crescenti reconhecimentu di taléntu kabu-verdianu na senário internacional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




