O governo de Cabo Verde e o governo de Portugal anunciaram a criação de um grupo de trabalho conjunto com o objetivo de agilizar o processo de legalização de estudantes e doentes que foram transferidos entre os dois países. Esta iniciativa surge como resposta às necessidades crescentes de regularização de situações que envolvem cidadãos cabo-verdianos em Portugal e vice-versa. O grupo de trabalho será responsável por identificar e implementar medidas que tornem o processo de legalização mais eficiente, garantindo que os direitos dos estudantes e doentes sejam respeitados. A colaboração entre os dois países é vista como um passo importante para fortalecer os laços bilaterais e facilitar a mobilidade de pessoas. Além disso, espera-se que esta iniciativa contribua para a melhoria das condições de vida dos cidadãos que dependem de cuidados de saúde e educação em Portugal. O governo de Cabo Verde reafirma seu compromisso em apoiar os seus cidadãos no exterior e assegurar que tenham acesso a serviços essenciais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi i Purtugal Kria Grupu di Traballu pa Legalizason di Estudantis i Denti
Governu di Kabu Verdi i governu di Purtugal anunsiá a kriaçon di un grupu di traballu konjuntu ku objetivu di agiliza procesu di legalizason di estudantis i denti ki foi transferidu entre es dois país. Es iniciativa ta bôta na resposta di nesesidade di regularizason di situason ki envolve cidadonis kabu-verdianus na Purtugal i vice-versa.
Grupu di traballu ta responsábel pa indentifika i implementa medidas ki ta torna processo di legalizason más efisienti, garantindu ki direitos di estudantis i denti ta ser respeitadu. Kolaborason entre es dois país é vista komu un pasu importanti pa fortifika laços bilaterais i fasilita mobilidade di pessoas.
Dja, espera-se ki es iniciativa ta kontribui pa melhora di kondison di vida di cidadonis ki depende di kuidados di saude i edukason na Purtugal. Governo di Kabu Verdi ta reafirma se komitimentu pa suporta se cidadonis na estranjeiru i asigura ki es ten acesso a serviços esensiais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




