As equipas do Llana FC, da ilha do Sal, e da Bola pra Frente, de Santiago Sul, vão defrontar-se na final do Campeonato Nacional de Futebol Feminino, marcada para sábado, 25 de julho, às 15h30, no Estádio da Várzea, na cidade da Praia. A Bola pra Frente, que terminou a fase de grupos em primeiro lugar com 7 pontos, já demonstrou a sua força ao vencer o Llana por 5-1 na fase de grupos, o que lhe confere uma vantagem psicológica para a final. Por outro lado, o Llana garantiu a sua presença na final de forma dramática, ao vencer o Mindelense por 2-1, com um golo decisivo marcado nos últimos minutos da partida. O treinador do Llana, Sabola Semedo, expressou a importância da vitória e a determinação da sua equipa para a final, apesar da derrota anterior. A Bola pra Frente, que chega à final como a equipa mais goleadora da competição, também se destacou ao vencer o Delta Tarrafal por 7-0 na sua última partida.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFinal di Kampionatu Nasonal di Futbol Femininu: Llana i Bola pra Frente na Disputa
As ekipas di Llana FC, di ilha di Sal, i Bola pra Frente, di Santiago Sul, ta enfrenta na final di Kampionatu Nasonal di Futbol Femininu, markadu pa sabadu, 25 di julho, às 15h30, na Estádio di Várzea, na cidade di Praia. Bola pra Frente, ki finalizau fase di grupus na priméru lugar ku 7 pontus, já mostrá se forsa pa ganha Llana ku 5-1 na fase di grupus, ki da-lhi vantajen psicológika pa final. Por outro lado, Llana garantiu se na final na forma dramátiku, ganhando Mindelense pa 2-1, ku un golo decisivu maradu na últimu minutu di partida. Treinador di Llana, Sabola Semedo, expressou importánsia di vitória i determinação di sua ekip pa final, apesar di derrota anterior. Bola pra Frente, ki chega na final komu ekipas más goleadora di kompetisau, tamién se destacou ku un vitória di 7-0 kontra Delta Tarrafal na sua últimu partida.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
