O Grupo RIU, através do seu delegado de Zona em Cabo Verde, Yeray Zurita, revelou que a procura pelo arquipélago continua a ser muito forte, mesmo após o impacto do surto da bactéria Shigella. Este surto, que afetou a imagem do destino, não parece ter desmotivado os turistas, que continuam a escolher Cabo Verde como um local de férias atrativo. Zurita mencionou que a recuperação do turismo em Cabo Verde está em andamento e que as reservas para os próximos meses são promissoras. Ele também destacou a importância de manter a confiança dos turistas e de garantir que as medidas de saúde e segurança estão a ser rigorosamente implementadas. O Grupo RIU, que tem várias unidades hoteleiras no país, continua a investir na qualidade dos seus serviços e na experiência dos clientes. A empresa acredita que, com o tempo, a imagem de Cabo Verde será restaurada e que o turismo voltará a florescer plenamente.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoProcurá pa destino Cabo Verde ta kontinuá forte, Grupo RIU fla
Grupo RIU, atravéz di se delegadu di Zona na Cabo Verde, Yeray Zurita, fla que procurá pa arquipélagu ta kontinuá muito forte, mesmu dpois di impactu di surtu di bactéria Shigella. Es surtu, ki afetu imajen di destinason, nu ta parece ki desmotiva turistas, ki ta kontinuá a xejá Cabo Verde komu un lokal di férias atrativu.
Zurita menciona ki recuperason di turizmu na Cabo Verde ta na andamentu y ki rezervas pa meses ki ta bô ta promissor. El tamién fla di importáncia di manté confiança di turistas y di garantí ki medidas di saúde y segurança ta ser implementadas rigorozamente.
Grupo RIU, ki ten varias unidádi hoteleira na país, ta kontinuá a investí na qualidade di se serviços y na esperiénsia di klientes. Empresa ta acredita ki, ku tempu, imajen di Cabo Verde ta ser restaurá y ki turizmu ta volta a flori plenamenti.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
