O Tribunal Arbitral do Desporto (TAD) anunciou que a audiência para discutir o recurso da Federação Senegalesa de Futebol (FSF) em relação à final da Taça das Nações Africanas (CAN) de 2025 será realizada no dia 8 de Outubro de 2026. Este recurso é uma contestação à decisão da Confederação Africana de Futebol (CAF), que declarou o Senegal como derrotado por falta de comparência, atribuindo a vitória a Marrocos por 3-0. A audiência será realizada na sede do CAS em Lausanne, Suíça, e envolverá a FSF, a CAF e a Federação Real Marroquina de Futebol (FRMF). A FSF está a solicitar que a decisão da CAF seja anulada e que o Senegal seja reconhecido como o verdadeiro vencedor da CAN 2025. De acordo com o comunicado do TAD, as partes não conseguiram chegar a um acordo para acelerar o processo, que seguirá os prazos normais previstos pelos regulamentos do CAS. A data da audiência foi estabelecida após consultas entre as partes, que decidiram que a sessão não será pública, ocorrendo à porta fechada. Após a audiência, o painel de árbitros iniciará as deliberações, mas a data da decisão final ainda não foi definida. O CAS também esclareceu que o veredito não será anunciado no mesmo dia da audiência.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTAD Marká Audiência Sobre Final di CAN 2025
O Tribunal Arbitral di Desporto (TAD) anunsiá que audiência pa diskuti recurso di Federação Senegalesa di Futebol (FSF) na relason a final di Taça di Nações Africanas (CAN) di 2025 ta ser realizadu na data 8 di Outubro di 2026. Es recurso é uma kontestason a decisão di Confederação Africana di Futebol (CAF), ki declarou Senegal kumo derrotadu pa falta di komparensia, atribuindu vitória a Marrocos pa 3-0.
A audiência ta ser realizadu na sede di CAS na Lausanne, Suíça, e ta envolve FSF, CAF, e Federação Real Marroquina di Futebol (FRMF). FSF ta pedí ki decisão di CAF seja anulada e ki Senegal seja reconhecido kumo verdadeiro vencedor di CAN 2025.
Segundo comunicado di TAD, partes não consegui chegar a um akordu pa acelera processo, ki ta segui prazos normais ki ta ser previstus pa regulamentos di CAS. Data di audiência foi estabelecida após konsultas entre partes, ki decidiu ki sessão não ta ser pública, ocorrendu à porta fechada.
Após audiência, painel di árbitros ta inicia deliberações, mas data di decisão final ainda não foi definida. CAS também esclarece ki veredito não ta ser anunsiá no mesmo dia di audiência.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
