A EDEC, empresa responsável pela distribuição de energia na ilha Brava, informou que haverá uma interrupção no fornecimento de energia elétrica no próximo sábado. Esta medida é necessária para a realização de trabalhos de manutenção essenciais na rede elétrica da ilha. Os moradores e comerciantes da Brava foram alertados sobre a interrupção, que poderá causar inconvenientes temporários. A empresa pede a compreensão de todos e recomenda que os consumidores tomem as devidas precauções para minimizar os impactos da falta de energia. A EDEC reafirma seu compromisso em garantir um fornecimento de energia estável e seguro, e que essas manutenções são fundamentais para evitar problemas futuros na rede elétrica. Mais informações sobre a duração da interrupção e áreas afetadas serão divulgadas em breve.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: EDEC Interrompe Fornecimento di Energia Elétriku na Sábado
EDEC, empresa ki ta responde pa distribui energia na ilha Brava, informau ki vai teni interrupson di fornecimento di energia elétriku na prósima sábado. Es medida é nesesária pa faze trabadju di manutenção esensial na rede elétrica di ilha.
Moradores e komersantes di Brava foi alertadu sobre interrupson, ki pode causa inkanvénientis temporários. Empresa ta pede komprensom di tudu e ta rekomenda ki konsumidôres toma precauçons pa minimiza impactos di falta di energia.
EDEC ta reafirma se komprimentu pa garanti um fornecimento di energia estável i seguro, y ki es manutenções é fundamental pa evita problemas futuru na rede elétrica. Más informason sobre durason di interrupson i áreas afetadas ta ser divulgadu brevemente.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
