Jovane Cabral, o atacante cabo-verdiano de 28 anos, foi apresentado oficialmente no Grêmio, vestindo a camisa número 77. Em sua primeira coletiva de imprensa, ele expressou sua alegria em se juntar ao clube, que considera histórico e repleto de grandes jogadores. Jovane afirmou que não hesitou quando soube do interesse do Grêmio e está determinado a se conectar com os torcedores, prometendo dar o máximo em campo. O jogador destacou suas características, como a qualidade na finalização e o espírito de equipe, afirmando que é um jogador que nunca desiste. Ele acredita que o trabalho duro traz recompensas e está pronto para lutar por seu lugar na equipe. Jovane também comentou sobre sua adaptação ao futebol brasileiro, mencionando que sua carreira em Portugal o preparou bem para essa nova etapa. Ele se mostrou confiante de que conseguirá se integrar rapidamente ao time e está à disposição do treinador para atuar o quanto antes. A apresentação foi conduzida pelo vice-presidente de Futebol, Rafael Lima, que também ressaltou a importância de Jovane para o Grêmio.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJovane Cabral Apresentadu na Grêmio: 'Nha é un jogadór ki nunca desiste'
Jovane Cabral, un atacante kabu-verdianu di 28 anos, foi apresentadu oficialmente na Grêmio, vestindu a camisa número 77. Na sua primeir coletiva di imprensa, el expressou sua alegria di se juntá na klube, ki el considera históricu e plenu di grandes jogadórs. Jovane afirmô ki el não hesitou quando soube di interesse di Grêmio e ta determinado a se konektá ku torcedórs, prometendu dá o máximu na kampa.
El destacou suas karaterístikas, komu a kvalidadi na finalização e o espiritu di ekip, afirmandu ki el é un jogadór ki nunca desiste. El kre ki trabadju duru traz recompensa e ta pronte pa luta pa se lugar na ekip. Jovane também komentô sobre sua adaptação ao futebol brasileiro, mencionandu ki sua karreira na Portugal preparô el bem pa es nova etapa.
El ta mostra konfiança ki el vai conseguí se integrá rapidu na ekipia e ta à disposição di treinadór pa atuá o kuantu antes. A apresentason foi konduzida pelo vice-presidente di Futebol, Rafael Lima, ki também ressaltô a importância di Jovane pa Grêmio.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
