Durante a celebração da festa de São Tiago Maior em Santa Cruz, um padre fez um apelo aos fiéis para que vivam a sua fé com humildade e um verdadeiro espírito de serviço. Ele destacou que a fé não deve ser apenas uma crença, mas uma prática diária que se reflete nas ações e atitudes de cada um. O padre incentivou a comunidade a se unir em torno dos valores de solidariedade e apoio mútuo, especialmente em tempos de dificuldade. O evento, que atraiu muitos participantes, foi marcado por momentos de oração e reflexão sobre o papel da fé na vida cotidiana. O padre lembrou que a humildade é uma virtude essencial que deve guiar as interações entre as pessoas. Ele também mencionou a importância de servir aos outros como uma forma de expressar a verdadeira essência da fé. A festa de São Tiago Maior é uma tradição significativa para a comunidade de Santa Cruz, e este ano, a mensagem do padre ressoou fortemente entre os presentes, que se comprometeram a levar adiante os ensinamentos recebidos. O evento não apenas celebrou a figura do santo, mas também reforçou os laços comunitários e a necessidade de um compromisso ativo com a fé.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPadri Desafia Fiel a Viver Fé ku Humildadi
Duranti di selibrason di festa di São Tiagu Maior na Santa Cruz, un padri fez un apelu pa fidjus pa vivê sua fé ku humildadi i un veru espiritu di servisu. El destacá ki fé nã ta dever só un krensa, mas un praktika di tudu dia ki se reflete na ações i atitudi di kada un. Padri incentivá komunidade pa se uní na volta di valors di solidariedadi i suportu mútuo, especialmente na tempu di dificuldade.
Eventu, ki atraí muitos participantes, foi markadu pa momentus di orason i reflexão sobre papel di fé na vida di tudu dia. Padri lembrou ki humildadi é un virtude esensial ki deve guiar interações entre pessoas. El tamién mencioná importansia di serví outros komu un forma di exprimi veru essensia di fé.
Festa di São Tiagu Maior é un tradison significativu pa komunidade di Santa Cruz, i es ano, mensajen di padri ressoná forti entre presentes, ki se comprometeu pa levá adiante ensinamentos ki recebê. Eventu nã só selibrá figura di santo, mas tamién reforçá laços di komunidade i necessidade di un compromisso ativu ku fé.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




