Os agricultores de Tarrafal de Monte Trigo, em Porto Novo, estão cada vez mais preocupados com o estado das infraestruturas hidráulicas que são essenciais para a sua atividade. A degradação das infraestruturas tem levado a dificuldades no acesso à água, o que impacta diretamente a produção agrícola na região. Os agricultores pedem intervenções urgentes para garantir a sustentabilidade das suas colheitas e a segurança alimentar da comunidade. Além disso, a falta de água tem gerado tensões entre os agricultores, que dependem da irrigação para cultivar os seus produtos. A situação é ainda mais crítica durante os períodos de seca, quando a água se torna um recurso escasso. Os agricultores apelam ao governo e às autoridades locais para que tomem medidas eficazes para resolver os problemas existentes. A comunidade local está mobilizada e espera que as suas preocupações sejam ouvidas, uma vez que a agricultura é uma das principais fontes de rendimento na região. A revitalização das infraestruturas hidráulicas é vista como uma prioridade para garantir o futuro da agricultura em Tarrafal de Monte Trigo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAgrikultor di Tarrafal di Monte Trigo ta Preokupa ku Infraestruturas Hidráulikas
Agrikultor di Tarrafal di Monte Trigo, na Porto Novo, ta mostra cada vez mais preokupason ku estado di infraestruturas hidráulikas ki é esensial pa se atividade. Degradaçon di infraestruturas ta leva a dificuldade na akse a água, ki ta impacta direitamente produçon agrícola na regia. Agrikultor ta pidi intervençon urgenti pa garantí sustentabilidade di se kolhetas i segurança alimentar di komunidade.
Além di es, falta di água ta gera tenson entre agrikultor, ki depende di irrigason pa kultivá se produtus. Situação é ainda mais kritika duranti períodos di seca, ki água ta torna un resursu skasu. Agrikultor ta apela pa governo i autoridadi lokal pa toma medidas efikas pa resolvê problemas ki ta existi.
Komunidade lokal ta mobilizá i espera ki se preokupason seja ouvida, ja ki agricultura é un di principais fontis di rendimentu na regia. Revitalizaçon di infraestruturas hidráulikas é vista komu un prioridade pa garantí futuro di agricultura na Tarrafal di Monte Trigo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
