Em São Lourenço dos Órgãos, a Fundação SimaJúlia lançou um projeto inovador que visa promover a convivência entre crianças e idosos. Através de atividades interativas, a fundação pretende combater a solidão que muitos idosos enfrentam, ao mesmo tempo que ensina às crianças a importância do respeito e da empatia. O programa inclui jogos, oficinas e momentos de partilha que visam criar um ambiente familiar e acolhedor. Além de proporcionar alegria e interação, a iniciativa também busca reforçar os laços familiares, incentivando as crianças a valorizarem a sabedoria e as experiências dos mais velhos. A fundação acredita que essa convivência mútua pode trazer benefícios significativos para ambas as faixas etárias, promovendo um sentido de comunidade e apoio. A resposta da comunidade tem sido positiva, com várias famílias a se envolverem nas atividades propostas. A Fundação SimaJúlia espera expandir este projeto, alcançando mais crianças e idosos, e assim, contribuindo para uma sociedade mais unida e solidária.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFundason SimaJúlia Tenta Unir Crianças e Idosos pa Combati Solidão
Na São Lourenço dos Órgãos, Fundason SimaJúlia lança un projetu inovador pa promovê convivência entre crianças e idosos. Através di atividades interativas, fundason ta tenta combati solidão ki muitos idosos ta enfrenta, ao mesmu tempu ki ta ensina crianças a importância di respeitu e empatia. Programu inclui jogos, oficinas e momentos di partilha ki ta visa cria un ambiente familiar e acolhedor.
Além di trazê alegria e interação, iniciativa ta busca reforçá laços familiares, incentivandu crianças a valorizá sabedoria e experiências di mais velhos. Fundason acredita ki essa convivência mútua pode trazê benefícios significativos pa ambas as faixas etárias, promovendu un sentido di comunidade e apoio.
Resposta di comunidade tem sido positiva, com várias famílias a se envolve nas atividades propostas. Fundason SimaJúlia espera expandi esse projetu, alcançandu mais crianças e idosos, e assim, contribuindu pa un sociedade mais unida e solidária.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




