A autarquia de Porto Novo anunciou o lançamento de um concurso para a construção da primeira fase da estrada que liga as localidades de Curral das Vacas, Chã de Coxete e Lagoa. Este projeto é parte de um esforço maior para melhorar a infraestrutura viária na região, facilitando o acesso e promovendo o desenvolvimento local. A construção da estrada é esperada para trazer benefícios significativos, não apenas para os residentes dessas áreas, mas também para o comércio e o turismo. Com a melhoria da acessibilidade, espera-se que mais visitantes possam explorar a beleza natural e cultural da região. A autarquia está empenhada em garantir que o projeto seja executado de forma eficiente e dentro dos prazos estabelecidos. O concurso aberto é um passo importante para a realização deste projeto, que é visto como uma prioridade para o desenvolvimento sustentável da área.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo Lansa Konkursu pa Konstruson di Estrada Curral das Vacas/Chã di Coxete/Lagoa
Autarquia di Porto Novo anunsiá ki lansa un konkursu pa konstruson di primeira fase di estrada ki liga lokalidadis di Curral das Vacas, Chã di Coxete e Lagoa. Es projetu é parte di un esforçu mas grandi pa melhora infraestrutura viária na região, facilitandu acesso e promovendu desenvovimentu lokal.
Konstruson di estrada ta spera pa trazi benefícius signifikativus, não só pa residentes di es áreas, mas tami pa komérsiu e turizmu. Ku melhora di acessibilidade, ta spera ki más vizitantis pudê eksplora beleza natural e kultúr di região.
Autarquia ta empenhá pa garantí ki projetu seja executá di forma efisienti e dentru di prazos ki ta stabelesidu. Es konkursu ki ta abri é un pasu importanti pa realizason di es projetu, ki é visti komu un prioridade pa desenvovimentu sustentábel di área.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
