Cabo Verde dá um passo significativo na regulação do seu mercado farmacêutico com o lançamento do Sistema Integrado de Monitorização do Mercado Farmacêutico (SIMFAR). Esta nova plataforma digital, apresentada pela Entidade Reguladora Independente da Saúde (ERIS) na cidade da Praia, tem como objetivo acompanhar o mercado de medicamentos em tempo real, controlando preços e monitorizando stocks. O presidente da ERIS, Eduardo Tavares, destacou que o SIMFAR representa uma mudança estrutural na regulação farmacêutica, permitindo uma abordagem mais moderna e orientada por evidências. O SIMFAR não só facilitará a monitorização contínua da disponibilidade de medicamentos essenciais, mas também ajudará a antecipar desafios e a tomar decisões informadas. Tavares enfatizou que a plataforma transformará dados em conhecimento, reforçando a capacidade de prevenção e a eficiência na regulação do mercado. O secretário de Estado da Saúde, Artur Veiga, também elogiou a iniciativa, considerando-a um marco na transformação digital do Sistema Nacional de Saúde. Veiga sublinhou que a modernização da regulação farmacêutica é crucial, especialmente em tempos em que a transformação digital é uma necessidade para uma boa governação. O SIMFAR está alinhado com as prioridades do governo para promover uma governação baseada em dados e integrar sistemas de informação na saúde. Esta ferramenta é parte da estratégia de transformação digital da ERIS para 2026-2028, visando melhorar a resposta a eventuais rupturas de medicamentos e alterações no mercado.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoERIS Lansa Sistema pa Monitorá Mercado Farmacéutiku Nasonal
Cabo Verde da un pasu signifikativu na regulaçon di se mercado farmacéutiku ku lançamentu di Sistema Integradu di Monitorason di Mercado Farmacéutiku (SIMFAR). Es nova plataforma digital, apresentada pa Entidade Reguladora Independente di Saúde (ERIS) na cidade di Praia, ten ka objetivu di acompanha mercado di medicamentos na tempu real, kontrolandu preços e monitorizandu stocks. Presidente di ERIS, Eduardo Tavares, destaca ku SIMFAR representa un mudansa estrutural na regulaçon farmacéutiku, permitindo un abordagem más moderna e orientada pa evidénsia.
SIMFAR ka so fasilita monitorason kontinua di disponibilidade di medicamentos esensiais, mas tamién ta ajuda pa antecipá desafius e toma decisons informadas. Tavares enfatiza ku plataforma ta transformá dados na konhesimentu, reforçando kapasidade di prevençon e efisiensia na regulaçon di mercado. Sekretáriu di Estado di Saúde, Artur Veiga, tamién elogia iniciativa, konsiderandu es un marku na transformação digital di Sistema Nacional di Saúde.
Veiga sublinha ku modernizaçon di regulaçon farmacéutiku é crucial, especialmente na tempu ku transformação digital é un nesesidade pa un bon governação. SIMFAR ta alinhadu ku prioridades di governo pa promové un governação baseada na dados e integra sistemas di informação na saúde. Es ferramenta é parte di estratégia di transformação digital di ERIS pa 2026-2028, visando melhora resposta a eventuais rupturas di medicamentos e alterações no mercado.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



