Marcos Fonseca, diretor da Rádio de Cabo Verde (RCV), esclareceu que o jornalista Elvis Neves não faz parte da equipe da emissora desde abril e que foi transferido para a TCV. Em resposta às denúncias da AJOC sobre alegada perseguição e bloqueio, Fonseca afirmou que a RCV não aprovou o nome de Neves para a cobertura do Campeonato Africano das Nações (CAN) em Marrocos, enviando seu próprio colaborador para a missão. Fonseca também comentou sobre a alegação de imposição de um caderno de encargos, afirmando que não estava envolvido nesse processo, pois assumiu a direção após a elaboração do documento. Ele enfatizou que sua função é editorial e não administrativa, e que solicitou o caderno apenas para entender as limitações contratuais do jornalista. O diretor expressou sua surpresa pelo fato de a AJOC ter emitido um comunicado sem ouvir sua versão, considerando isso uma grave falha. Ele já apresentou uma queixa à Autoridade Reguladora para a Comunicação Social (ARC) e questionou a legitimidade das alegações feitas pela AJOC, ressaltando a importância de verificar os fatos antes de tornar as denúncias públicas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKasus Elvis Neves: RCV nega ligason ku jornalista
Marcos Fonseca, diretor di Rádio di Cabo Verde (RCV), klarifiká ku jornalista Elvis Neves não faz parte di ekip di emissora desde abril y ku el foi transferidu pa TCV. Na resposta a alegasons di AJOC sobre perseguiçã y bloqueio, Fonseca afirmá ku RCV não aprová nom di Neves pa cobertura di Campeonato Africano di Nações (CAN) na Marrocos, mandandu un kolaborador di el pa missão.
Fonseca tamién komentá sobre alegason di imposiçã di un caderno di encargus, afirmandu ku el não ta envolvidu na kes prosesus, pois el asumí direçã depois di elaboraçã di dokumentu. El enfatizá ku se função é editorial y não administrativa, y ku el solicitá caderno so pa entendê limitações kontratuais di jornalista.
Diretor expressá se surpresa pa faktu di AJOC tené un komunikadu sem ouvi su versão, konsiderandu es un falha grave. El já apresentá un queixa pa Autoridade Reguladora pa Comunicação Social (ARC) y questioná legitimidad di alegasons fazé pa AJOC, ressaltandu importânsia di verificá fatu antes di torná denúncias púbikas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
