O recente relatório do The Borgen Project revela que, apesar dos esforços do Governo de Cabo Verde para promover a igualdade de género, as mulheres ainda enfrentam uma desigualdade salarial significativa. O estudo aponta que as mulheres cabo-verdianas têm maior incidência de empregos vulneráveis e enfrentam limitações devido a responsabilidades familiares e casamentos precoces. O Governo tem implementado várias reformas, incluindo a Lei da Paridade e programas de formação profissional, com o objetivo de reduzir essas disparidades. Além disso, o Selo da Igualdade de Género foi introduzido como uma forma de incentivar as empresas a promoverem a igualdade no local de trabalho. No entanto, os resultados ainda não são suficientes para eliminar as barreiras que as mulheres enfrentam. O relatório sugere que mais ações são necessárias para garantir que as políticas de igualdade de género se traduzam em mudanças reais e duradouras na sociedade cabo-verdiana.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDesigualdade Salarial Entre Homens i Mulheres Kontinua a Desafiu Cabo Verde
Un relatório recenti di The Borgen Project ta revela ki, apesar di esforçus di Governu di Cabo Verde pa promove igualdade di gèneru, mulheres ainda ta enfrenta un desigualdade salarial significativu. Estudu ta mostra ki mulheres cabo-verdianes ten un maior incidência di trabadju vulnerável i ta enfrenta limitações por causa di responsabilidades familiares i kasamentu prèku.
Governu ta implementa varias reformas, inkluindo Lei di Paridade i programas di formason profissional, ku objetivu di reduzi es disparidades. Além disso, Selo di Igualdade di Gèneru foi introduzidu pa incentiva empresas a promove igualdade na lugar di trabadju.
Mas, resultados ainda não é sufisienti pa eliminá barreiras ki mulheres ta enfrenta. Relatório ta sugiri ki más ações é nesesáriu pa garanti ki políticas di igualdade di gèneru se traduz na mudançes real i duradouras na sociedade cabo-verdiana.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
