Na Ilha do Sal, um grupo de activistas expressou a sua preocupação com a exposição de crianças a voluntários estrangeiros que atuam em várias iniciativas sociais. Eles argumentam que essa prática pode colocar as crianças em situações vulneráveis e inseguras. Para abordar essa questão, os activistas levaram uma petição ao parlamento, solicitando uma revisão das políticas que regem a presença de voluntários no país. Os activistas destacam que, embora o voluntariado possa trazer benefícios, é crucial garantir que as crianças estejam protegidas e que as suas necessidades sejam priorizadas. A petição pede a implementação de regulamentações mais rigorosas para a atuação de voluntários, especialmente em contextos que envolvem crianças. A situação gerou um debate mais amplo sobre a responsabilidade das organizações que trazem voluntários para Cabo Verde e a necessidade de uma supervisão adequada. O parlamento agora enfrenta a tarefa de considerar as preocupações levantadas e de tomar medidas que assegurem a proteção das crianças.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAktivistas Denunsi Exposiçon di Krinça na Sal
Na Ilha do Sal, un grupu di aktivistas ta exprimi se preocupason ku exposiçon di krinça a voluntárius estranjéru ki ta atuá na varias inisiativas sosiais. Es argumenta ki es prática pode poné krinça na situason vulnerável i insegura. Pa trata es questão, es aktivistas leva un petiçon na parlamentu, pedindu un revison di políticas ki regem a presença di voluntárius na país.
Es aktivistas ta destaká ki, embora voluntariado pode trazé benefícios, é crucial garantí ki krinça ta protejidu i ki nesesidades di es krinça ta ser priorizadu. A petiçon ta pedí implementason di regulamentason más rigorozu pa atuaçon di voluntárius, especialmente na kontextus ki envolve krinça.
Es situason gerá un debatu más amplu sobre responsabilidade di organizações ki traz voluntárius pa Cabo Verde i necessidade di un supervison adequada. Parlamentu agora ta enfruntá tarefa di konsiderá preocupason ki foi levantadu i di tomá medidas ki assegura proteçon di krinça.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
