De 13 a 15 de Agosto, Penedo de Janela, na ilha de Paul, será o palco da primeira feira de produtos locais, uma iniciativa que visa promover a cultura e a economia da região. Este evento reunirá produtores locais, artesãos e agricultores, oferecendo uma plataforma para a venda e divulgação dos produtos típicos da zona. Além de estimular a economia local, a feira pretende também fortalecer os laços comunitários e valorizar a identidade cultural de Penedo de Janela.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPenedo de Janela ta recebe primeiru feira di produtus lokal
Di 13 a 15 di Agostu, Penedo de Janela, na ilha di Paul, ta ser palco di primeiru feira di produtus lokal, un iniciativa ki ta visa promove kultura e ekonomia di região. Es eventu ta reuni produtors lokal, artesãos e agricultores, ofrendu un plataforma pa venda e divulgação di produtus típikus di zona. Além di estimulá ekonomia lokal, a feira ta pretendi também fortaleza laços comunitárius e valoriza identidade kultura di Penedo de Janela.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
